"Mindig emlékezz rá, hogy a boldogság nem úticél, hanem az utazás maga"

2012. július 29., vasárnap

Schwoich - Bananensee

Schwoich egy pici falu az Alpokban, egy pici tóval Tirolban, Kufstein közelében. A kis település az elbűvölően gondozott kertes házakkal ilyenkor nyáron virágözönbe borulva bújik meg a hegyek között. Emlékszem, hogy évekkel ezelőtt, amikor felfedeztük, hogy ott egy kis tó van az erdő szélen még nem lehetett fürödni és megfogadtuk, hogy ide visszatérünk.. 

A tavat az ott lakók építették ki maguknak, formájáról Banán-tónak nevezték el. Arra törekedtek, hogy minél természetesebb legyen - ami szerintem sikerült is - így van egy része, ami a fürdőzőknek készült és egy része az ott élő növényeknek, állatoknak. E kettőt egy fahíd választ ketté.

Hihetetlenül sok a szitakötő a tó környékén, szebbnél szebbek, a nagyobbak 12-15 cm-esek is lehetnek. Apró helikopterként zúgnak, cikáznak ide-oda mellettünk. Szerintem sokkal találóbb lenne a Szitakötő tó elnevezés...
Ha valaki nyugalomra, csendre, igazán friss levegőre vágyik (egy szomszédos település; Bad Häring klimatikus gyógyhely)  némi fürdőzési lehetőséggel egy ápolt környezetben, akkor ennél jobb helyet alig ha ajánlhatnék! Hétközben ha megyünk, akkor szinte magunk is lehetünk, hétvégeken a helyiek kihasználják a lehetőségüket, különösen a gyerekek, akkor népesebb a tó és környéke.
Egy étterem, terasszal a tóra és az Alpokra néző várja a vendégeket. Ezen túl egy faház-bisztro, egy tenisz- és egy röplabdapálya, a gyerekeknek fából készült játszótér.

A banán formájú tó fürdőzésre használható része



Fahíd szeli ketté a tavat

Réti füzényes idill

Tiszta kavicsos a fürdőzők része

Sűrű nádas rejtek az itt élő állatoknak

Szitakötők játéka


Tavirózsa szőnyegek



Sok kis félős gőte is van a vízben

Dús aljnövényzet a "nem fürdésre" részen

Ottjártunkkor épp töltötték fel a tavat

Gombák az erdő szélén

A tó közvetlenül az erdőölelésében

Napernyőnk a fenyők tövében

A fenyvesből áramlik a hűs és ózondús levegő, feltöltődés biztosítva!

Fejünk felett a fenyves lombkoronája
 


Ha a városban 30 fok felett van a hőmérséklet, akkor ez a legjobb helyek egyike a nap eltöltésére. Itt a levegő elviselhetőbb a víz mindig friss, sosem melegszik fel túlságosan. Nedves illat keveredik a fenyőillattal.
Belépő egész napra 3,00 Euro (2012.) felnőtteknek, van lehetőség napernyőt, nyugágyat, gumimatracot kölcsönözni, kulturált öltözők és mosdó is van helyben.


2012. július 28., szombat

Rosenheim-i sörfesztivál 2009

Minden év augusztusának utolsó szombatján kezdődik a 16 napos rosenheimi sörfesztivál vagy őszi fesztivál (Rosenheimer Herbstfest), vagy ahogy itt nevezik röviden és tömören a “Wiesn”
A hely, ahol az ünnep megrendezésre kerül a Loretowiese - Loreto-mező.

Az ünnep eredete a középkori vásárokra vezethető vissza., ami aztán az idő múlásával és a sörfőzés rohamos terjedésével népünnepé vált.
A “mi” sörfesztiválunk a müncheni “Oktoberfest” kistestvére (kb. 1 millió látogatóval). 
Itt két nagy sörsátor van, a Flötzinger és az Auer helyi sörfőző üzemek sátrai. Minden évben választanak egy “Miss Őszt”, aki egy évig képviselője a városnak, a fesztiválnak és az első nap, miután az ünnepi menet a városon felvonulva a fesztiváltérre érkezik megnyitja az ünnepséget. Ágyúlövésekkel, az első söröshordó csapraverésével és a főpolgármester asszony ünnepi beszédével kezdetét veszi a dínom-dánom. (képeim 2009-ből)

2011-ben a 150 éves jubileumi fesztivál alkalmából 17 napra bővítették az ünnepet, és a felvonulás is lényegesen pompásabb volt. Ugyanis egy történelmi felvonulást elevenítettek meg a résztvevők, korhű jelmezben, korhű eszközökkel. Nagyon érdekes, különleges és szép volt, más mint egyébként, és amit iszonyatosan sajnálok a fényképezőgépem otthon maradt... milyen nagy hiba volt! Így saját képekkel nem szolgálhatok erről az évről, de a neten mindent meg lehet találni...:-)

Az ünnep megnyitóján szombaton, a felvonulással kezdődik a műsor. Egy előre megtervezett útvonalon a városon át vonulnak fel a sörnapok házigazdái ünnepi bajor népviseletben. A nézők, vendégek a város utcáin várják a menetet, tapssal, újongással köszöntik a sereget. A lányok, asszonyok már hetekkel előtte varrják, varratják vagy épp veszik a szebbnél szebb ruhákat a “Drindl-t”, a fiúk és férfiak az elmaradhatatlan bőrnadrágban feszítenek. Ez az alap a nőknél és a férfiaknál, de régiókként mindig van egy pici eltérés, színben, mintában, fejdíszben, kabátban stb.

A rosenheimi "Wiesn" jelképe

a helyi rendőrség a menet elején

A bajor és a város zászlai

Lövészek az ágyuval


Zenészek

van aki lazára veszi...



Hentesek

Leendő hentesek





A sörkészítők hintói

gazdagon feldíszítve

Városunk főpolgármester asszonya

A sörös hintók (Auer)

elegánsan feldíszített lovak, kocsik


nézők, vendégek

A főszereplő sörök mellett van egy borfaház, prosecco-ház is a borkedvelőknek. Szellemvasút, dodgem, céllővősátrak és az elmaradhatatlan ringispilek (Ringelspiel) és egyéb forgók adják az egyfajta búcsú-hangulatát az ünnepnek.

Szellemvár

Egy "gyomorforgató" a sok közül

tömeg, tömeg...
óriáskerék


Az óriáskerékről



Az óriáskerék legmagasabb pontjáról

Kilátás a városra, az Alpokra

A sörsátrakban zenélnek a bajor zenekarok, rendelnek a csülökből, a sült ökörből gombóccal (burgonya vagy zsemlegombóc - Knödel) vagy épp sült kolbászt különböző változatban káposztával vagy anélkül, perec (Brezl) és a különböző édességek, mint pirított mandula vagy az itt igen kedvelt - számomra túlságosan édes - különböző gyümülcsök cukormázzal, csokibevonattal borítva. 

Ökörsütő

9-10 liter sör két kézben...

De aki halat, vadat kíván sem marad éhen. Mára már a hagyományos ételek mellett megjelentek a kínai ételek faháza, pizzázók, sőt pár évig volt egy magyar lángosos is az ünnepen. Az utóbbi két évben már nem láttam a faházat.
Énekelnek a sátrakban, nagy a hang és aki nem foglaltatott időben helyet, állva marad... vagy bejárja a fesztivál különböző standjait, sátrait, faházait esetleg felül egy-egy körhintára, vagy a modernebb változatokra a “gyomorforgatókból”. Estére, mire a hangulat már a tetőfokára hágott - no meg az alkoholszint is - akkor már állnak és táncolnak az asztalokon. Na, akkor már a hangulat hihetetlen és mindenkit magával ragad!!!

Auer sörsátra

Flötzinger sörsátra

Egy fáradhatatlan zenekar

Vannak helyiek, akik erre a két hétre szabadságot vesznek és minden napjukat a Wiesn-en töltik... Több munkahely foglaltat a dolgozóinak egy estére asztalt - mint az én munkehelyem is! - és olyankor le lehet engedni a gőzt...már alig várjuk!
Egy “Maß” egy liter sör ez évben(2012) 7,80 Euroba kerül, itt Rosenheimben. Münchenben ez lényegesen több, …..  Az ünnepi sör "Märzenbier" erősebb alkoholfokkal rendelkezik, intenzívebb, így a színe is aranybarnább, más mint az egész évben forgalomban lévő. A “Wiesn” sör csak erre az alkalomra készül és csak ekkor lehet inni. (később bővebben a sörökről!)
A sörfesztivál naponta 12 - 23:30-ig, vasárnap 10 - 23 óráig látogatható, a belépés ingyenes. Szerdák a családi napok, nekik kedvezményes ajánlatokkal. Amióta tilos a dohányzás a sátrakban lényegesen kellemesebb az ottlét és semmivel sem lett kevesebb a látogatók száma, sőt!

Esetleg ha valaki lemaradna erről a sörfesztiválról - amit a környéken lakókról el nem tudok képzelni - akkor csak pár napot kell várni, mert szeptember végén nyitja a kapuit a müncheni Oktoberfest!!! (2012-ben szeptember 22-től október 7-ig), amit nem lehet überelni, egyszerűen világraszóló.

Egy színesebb bejegyzés 2013-ból itt látható! :-)